Det är tydligen skillnad på ord och ord

Debatt och insändareI Bohusläningen kräver SD-politikern Rolf Trohne att man i Tanums kommun ska använda ordet ”efterjobb” i stället för det numera etablerade ”afterwork”.

Det här är en debattartikel. Syftet med texten är att påverka och åsikterna är skribentens egna.

Uppdaterad för 6 månader sedan 05:30 - 27 okt, 2020

LÄS MER: SD vill stoppa uttrycket "after work"

Men nu råkar det ju vara så att även ordet jobb kommer från engelskans job, enligt den normalt vederhäftiga SAOL (Svenska akademiens ordlista). Då bör man väl knappast använda det ordet heller?

Trohne skriver enligt tidningen ”Det är mycket olyckligt att använda uttryck på engelska, som vore det från dekadensens nöjesställen i fjällvärlden.” Franska ord är tydligen inte dekadenta.

Vilka ord och uttryck som blir allmänt språkbruk får framtiden utvisa. Som tur är lär det nog knappast påverkas av tyckanden hos klåfingriga kommunpolitiker.

Anders Gunnarsson

Grundsund

Dela

Dela Dela Kopiera länk

Kommentarer

Kommentera artikeln

Vad tycker du? Här nedan kan du kommentera artikeln via tjänsten tjänsten Ifrågasätt. Märk väl att du behöver skapa ett konto och logga in först. Tänk på att hålla god ton och att inte byta ämne. Visa respekt för andra skribenter och berörda personer i artikeln. Inlägg som bedöms som olämpliga kommer att tas bort och Bohusläningen förbehåller sig rätten att använda kommentarer i redaktionellt innehåll.