Oppositionen vill inte att en utredning om att öppna Lysekilsbanan ska vävas in i kravet om en upprustad Bohusbana.