Hur stor är risken att någon i en folksamling på 5, 10 eller 500 personer är smittad av covid-19 just där du bor? Amerikanska forskare har tagit fram en karta som visar just det.