Fem unga personer åtalas för att ha trängt sig in hos en psykiskt sjuk man och filmat honom medan han sov.